/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) ecología lingüística (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: ecología lingüística
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt162 - : • Ecología lingüística (Zimmermann, 1999): existe un considerable número de lenguas que se encamina a la muerte o destrucción (Crystal, 2000 ). Una de las razones para este suceso es que las lenguas no logran desarrollar el vocabulario suficiente para modernizarse y ganar espacios en el uso de los hablantes. Sería injusto culpar a las mismas lenguas por su falta de "desarrollo", cuando es una realidad que existen lenguas dominantes. En estos contextos, la diversidad lingüística se considera un estorbo o dificultad para hacer efectiva la constitución del poder hegemónico, dado el marco de los procesos de la globalización. Si, como mencionamos arriba, tenemos en cuenta que cada lengua constituye una forma especial de representación del mundo, la variedad de lenguas en realidad representa un patrimonio cultural de la humanidad que es necesario conservar y cuidar. En ese sentido, un ejercicio de recopilación de vocabulario al interior de la comunidad deportiva sorda, en el marco de la
2
paper CO_FormayFuncióntxt297 - : El desarrollo de las siguientes secciones de este texto se organiza en torno a tres ejes que, por separado y en conjunto, permiten vislumbrar estos aspectos de la ecología lingüística del archipiélago: la educación, el trabajo sociolingüístico y la documentación lingüística . En la educación, se vislumbran los mayores obstáculos y retos que presenta la ejecución de políticas que integren plenamente al kriol dentro de las aulas de clase; en el trabajo sociolingüístico, las diversas actitudes con respecto a la lengua dentro de la comunidad de habla; y, en la documentación lingüística, lo relacionado con el estado actual de la documentación del kriol y la recopilación, sin embargo, también se presentan oportunidades importantes en cada uno. De este modo, con base en una revisión de literatura previa enfocada hacia el kriol, cada sección evidenciará tanto los retos como las oportunidades de cada uno de estos ejes, y en las conclusiones se articularán las diferentes reflexiones que dichos
Evaluando al candidato ecología lingüística:
1) lenguas: 5 (*)
3) documentación: 3
4) kriol: 3 (*)
ecología lingüística
Lengua: spa
Frec: 16
Docs: 7
Nombre propio: 1 / 16 = 6%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.901 = (2 + (1+3.58496250072116) / (1+4.08746284125034)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| ecología lingüística |
: Zimmerman, K. (1999). Política del lenguaje y planificación para los pueblos amerindios: ensayos de ecología lingüística. Madrid: Iberoamericana. |